imivory

Message from Gong Yu

gongyuoppasaranghae:

Credit: hartofseeker@soompi

불과 몇일 전 까지만해도 무더위를 알리는 저 소리가 미친 듯 듣기 싫었고…내 연기에 방해는 되지 않을 까 곤두섰던…

Up to just a few days ago, when I was notified of the heat wave, it drove me crazy—I didn’t want to hear it, making me edgy about whether or not it will hinder my acting.

그런데, 지금은 아무 생각없이 침대에서 뒹굴고 있는 나를 간지럽히는 달콤한 알람소리로 들립니다.

But now, I’m rolling in my bed without a thought, I can hear the alarm sound as a ticklish, sweet voice.

혼자 피식 웃다가 이내 컴 앞에 앉았네요…재밌네요..

Giggling to myself, I immediately sat in front of my computer… it’s quite funny

내가 어디로 가고 있는 지 어디에 있는지도 모를만큼 하루하루 아니 바로 다음 씬만을 걱정하며 살았던 치열하기만 했던 내 3개월

To the point of not knowing where I’m heading or where I am, all day long—no, I would live worrying about even just the next scene itself—these 3 months of mine were intense.

의 기억들은 허무하게도 지금 이 순간 제 머릿 속엔 없는 듯 합니다. 마치 경준이처럼말이죠.

But these memories are in vain (they don’t matter that much), as I don’t have any (memories) of them in my head at this moment… like how KyungJoon was at the end.

시간이 좀 지나면…제 가슴속엔 뭔가 남을까요?!!..

When some time has passed, what (memories) would remain in my heart?!!

드라마를 향한 여러가지 시선들,배우들을 향한 격려 또는 질책들…

Some of the cold eyes aimed towards the drama, the berating words spoken towards the actors…

아주 오랜만에 드라마를 하면서 새삼 느낀 건 드라마란 장르는 역시 대중들과 근접해 있다는 거였어요.

After dramas have been made for a really long time, refreshing drama genres are definitely closer to the sentiments of the public (catering to them, pleasing to them).

Read More

Fret not Gong Yoo.

There is a saying…The higher you climb on the mountain, the harder the wind blows and the stronger the wind will likely be.

But my believe is that the higher you climb, the more beautiful your world becomes. I mean this literally and metaphorically….